AMORES FURTIVOS
Hay silencio en la calle,
la diversidad ocurre dentro,
la agitación de los pulsos,
los recuerdos cercanos
el ir y venir de las golondrinas
el fin de la estación.
Hay un orden nuevo
todavía imposible:
las escaleras solitarias
Solo las ambulancias
dan señal de la vida que se escapa
y que nadie reclama.
Una ventana entreabierta.
La luz, un chorro de vida,
corre por la calle,
rueda persiguiendo el sueño
del fuego que arde
en el corazón primerizo.
El forastero camina
mientras aguarda,
que la luz del día,
le regale una nueva risa
igual a la que comenzó sin que él bailara.
Él estaba seguro que ella
era la de los sueños
y se quedó en la noche estival
con el cigarrillo entre las manos
quemándose.
jueves, 26 de marzo de 2015
jueves, 19 de marzo de 2015
LA ETERNIDAD Y UN DÍA
ESTA PELÍCULA PUEDE VERSE CON EL ENLACE QUE SUGERIMOS MÁS ABAJO
.jpg)
kavafis
Itaca
Cuando emprendas tu viaje a Itaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al salvaje Poseidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no los yergue tu alma ante ti.
Pide que el camino sea largo.
Que muchas sean las mañanas de verano
en que llegues -¡con qué placer y alegría!-
a puertos nunca vistos antes.
Detente en los emporios de Fenicia
y hazte con hermosas mercancías,
nácar y coral, ámbar y ébano
y toda suerte de perfumes sensuales,
cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender, a aprender de sus sabios.
Ten siempre a Itaca en tu mente.
Llegar allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
Mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino
sin aguantar a que Itaca te enriquezca.
Itaca te brindó tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.
Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas.
C. P. Kavafis. Antología poética.
Alianza Editorial, Madrid 1999.
Edición y traducción, Pedro Bádenas de la Peña
Cuando emprendas tu viaje a Itaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al salvaje Poseidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no los yergue tu alma ante ti.
Pide que el camino sea largo.
Que muchas sean las mañanas de verano
en que llegues -¡con qué placer y alegría!-
a puertos nunca vistos antes.
Detente en los emporios de Fenicia
y hazte con hermosas mercancías,
nácar y coral, ámbar y ébano
y toda suerte de perfumes sensuales,
cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender, a aprender de sus sabios.
Ten siempre a Itaca en tu mente.
Llegar allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
Mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino
sin aguantar a que Itaca te enriquezca.
Itaca te brindó tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.
Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas.
C. P. Kavafis. Antología poética.
Alianza Editorial, Madrid 1999.
Edición y traducción, Pedro Bádenas de la Peña
FEDERICO GARCÍA LORCA (España)
Son de negros en cuba
Cuando llegue la luna llena, iré a Santiago de Cuba,
iré a Santiago
en un coche de agua negra.
Iré a Santiago.
Cantarán los techos de palmera.
Iré a Santiago.
Cuando la palma quiere ser cigüeña,
iré a Santiago.
Y cuando quiere ser medusa el plátano,
iré a Santiago.
Iré a Santiago
con la rubia cabeza de Fonseca.
Iré a Santiago.
Y con el rosa Romeo y Julieta
iré a Santiago.
Mar de papel y plata de monedas.
Iré a Santiago.
¡Oh Cuba! ¡Oh ritmo de semillas secas!
Iré a Santiago.
¡Oh cintura caliente y gota de madera!
Iré a Santiago.
Arpa de troncos vivos. Caimán. Flor de tabaco.
Iré a Santiago.
Siempre he dicho que yo iría a Santiago
en un coche de agua negra.
Iré a Santiago.
Brisa y alcohol en las ruedas,
iré a Santiago.
Mi coral en la tiniebla,
iré a Santiago.
El mar ahogado en la arena,
iré a Santiago.
Calor blanco, fruta muerta,
iré a Santiago.
¡Oh bovino frescor de cañaveras!
¡Oh Cuba! ¡Oh curva de suspiro y barro!
Iré a Santiago.
De Poeta en Nueva York (pag. 118)
Editorial Lumen – Cuarta edición - 2000
Cuando llegue la luna llena, iré a Santiago de Cuba,
iré a Santiago
en un coche de agua negra.
Iré a Santiago.
Cantarán los techos de palmera.
Iré a Santiago.
Cuando la palma quiere ser cigüeña,
iré a Santiago.
Y cuando quiere ser medusa el plátano,
iré a Santiago.
Iré a Santiago
con la rubia cabeza de Fonseca.
Iré a Santiago.
Y con el rosa Romeo y Julieta
iré a Santiago.
Mar de papel y plata de monedas.
Iré a Santiago.
¡Oh Cuba! ¡Oh ritmo de semillas secas!
Iré a Santiago.
¡Oh cintura caliente y gota de madera!
Iré a Santiago.
Arpa de troncos vivos. Caimán. Flor de tabaco.
Iré a Santiago.
Siempre he dicho que yo iría a Santiago
en un coche de agua negra.
Iré a Santiago.
Brisa y alcohol en las ruedas,
iré a Santiago.
Mi coral en la tiniebla,
iré a Santiago.
El mar ahogado en la arena,
iré a Santiago.
Calor blanco, fruta muerta,
iré a Santiago.
¡Oh bovino frescor de cañaveras!
¡Oh Cuba! ¡Oh curva de suspiro y barro!
Iré a Santiago.
De Poeta en Nueva York (pag. 118)
Editorial Lumen – Cuarta edición - 2000
KAVAFIS
Velas
(1899)
Los días del futuro se yerguen ante nosotros
como una hilera de velas encendidas
--velas doradas,cálidas y vivaces.
Los días del pasado quedan atrás,
lúgubres hileras de velas apagadas;
humeantes aún las más cercanas,
Velas frías,derretidas y dobladas.
No quiero verlas,me apena su aspecto
y me apena recordar su luz primera.
Miro adelante mis velas encendidas.
No quiero volverme por no ver y horrorizarme
cuán aprisa va alargándose la hilera sombría,
cuán a prisa van creciendo las velas apagadas.
LAS VENTANAS (1903)
En estas alcobas
En estas alcobas oscuras,donde paso
días de angustia,vago de arriba abajo/buscando las ventanas.
--Cuando se abra
una ventana tendré consuelo--
Pero las ventanas no aparecen o no puedo
encontrarlas.
Mejor quizá no hallarlas.
Quizá la luz sería una nueva tiranía.
Quién sabe qué de nuevo nos traería.
(1899)
Los días del futuro se yerguen ante nosotros
como una hilera de velas encendidas
--velas doradas,cálidas y vivaces.
Los días del pasado quedan atrás,
lúgubres hileras de velas apagadas;
humeantes aún las más cercanas,
Velas frías,derretidas y dobladas.
No quiero verlas,me apena su aspecto
y me apena recordar su luz primera.
Miro adelante mis velas encendidas.
No quiero volverme por no ver y horrorizarme
cuán aprisa va alargándose la hilera sombría,
cuán a prisa van creciendo las velas apagadas.
LAS VENTANAS (1903)
En estas alcobas
En estas alcobas oscuras,donde paso
días de angustia,vago de arriba abajo/buscando las ventanas.
--Cuando se abra
una ventana tendré consuelo--
Pero las ventanas no aparecen o no puedo
encontrarlas.
Mejor quizá no hallarlas.
Quizá la luz sería una nueva tiranía.
Quién sabe qué de nuevo nos traería.
jueves, 12 de marzo de 2015
jueves, 5 de marzo de 2015
PELÍCULA AZUL
AZUL PUEDE BAJARSE DEL SIGUIENTE ENLACE
http://extranios-enelparaiso.blogspot.com.ar/2012/05/tres-colores-azul-1993-titulo-colores.html
Primera Epístola del apóstol San Pablo a los Corintios
TEXTO INCLUIDO EN LA PELÍCULA BLUE (AZUL)
Primera Epístola del apóstol San Pablo a los Corintios
El ejercicio de los dones debe ser gobernado por el amor.
Cap 13
Si yo hablase lenguas humanas y angélicas no tengo amor vengo a ser como metal que resuena o címbalo que retiñe
2 si tuviese profecía y entendiese todos los misterios y todas las ciencias y si tuviese toda la fe de tal manera que trasladase los montes y no tengo amor,nada soy
3 Y si repartiese todos los bienes para dar de comer a los pobres.y si entregase mi cuerpo para ser quemado y no tengo amor,nada me sirve.
4 Es amor es sufrido,es benigno,el amor no tiene envidia,el amor no es jactancioso,no se envanece;
5 no hace nada indebido, no busca lo suyo,no se irrita,ni guarda rencor
6 no se goza de la injusticia,mas se goza de la verdad
7 Todo lo sufre,todo lo cree,todo lo espera,todo lo soporta.
8 El amor nunca deja de ser,porque las profecías se acabaran y cesarán las lenguas y la ciencia acabará.
9 Porque en parte conocemos y en parte profetizamos,;
10 Mas cuando venga lo perfecto,entonces lo que es en parte se acabará
11 Cuando yo era niño hablaba como niño,pensaba como niño, juzgaba como niño, mas cuando ya fui hombre, deje lo que era de niño.
12 Ahora vemos por espejo oscuramente,mas entonces veré cara a cara.Ahora conozco en parte,pero entonces conoceré como fui conocido.
13 Y ahora permaneces la fe,la esperanza y el amor,estos tres,pero el mayor de ellos es el amor.
Primera Epístola del apóstol San Pablo a los Corintios
El ejercicio de los dones debe ser gobernado por el amor.
Cap 13
Si yo hablase lenguas humanas y angélicas no tengo amor vengo a ser como metal que resuena o címbalo que retiñe
2 si tuviese profecía y entendiese todos los misterios y todas las ciencias y si tuviese toda la fe de tal manera que trasladase los montes y no tengo amor,nada soy
3 Y si repartiese todos los bienes para dar de comer a los pobres.y si entregase mi cuerpo para ser quemado y no tengo amor,nada me sirve.
4 Es amor es sufrido,es benigno,el amor no tiene envidia,el amor no es jactancioso,no se envanece;
5 no hace nada indebido, no busca lo suyo,no se irrita,ni guarda rencor
6 no se goza de la injusticia,mas se goza de la verdad
7 Todo lo sufre,todo lo cree,todo lo espera,todo lo soporta.
8 El amor nunca deja de ser,porque las profecías se acabaran y cesarán las lenguas y la ciencia acabará.
9 Porque en parte conocemos y en parte profetizamos,;
10 Mas cuando venga lo perfecto,entonces lo que es en parte se acabará
11 Cuando yo era niño hablaba como niño,pensaba como niño, juzgaba como niño, mas cuando ya fui hombre, deje lo que era de niño.
12 Ahora vemos por espejo oscuramente,mas entonces veré cara a cara.Ahora conozco en parte,pero entonces conoceré como fui conocido.
13 Y ahora permaneces la fe,la esperanza y el amor,estos tres,pero el mayor de ellos es el amor.
definiciones
“Escribo para sacarme ideas de encima”
Susan Sontag
"Los verdaderos poetas son de repente: nacen / y desnacen en cuatro líneas".
~Gonzalo Rojas
«Escribir es una actividad solitaria»
Patrick Modiano, premio Nobel de Literatura
Los poetas "aburridos", más que la crisis, alejan a los lectores,
dice el español Luis de Cuenca.
poesía en 140 caracteres
Ariana @Kon_Versos 27 de ene.
La luna se oxida por custodiar tantos llantos!
Luis Eduardo Rendón @LuisERendonE Poeta y coorganizador del Festival Internacional de Poesía de Medellín
JUEGO
La luna
sobre la montaña,
tu carta
La luna se oxida por custodiar tantos llantos!
Luis Eduardo Rendón @LuisERendonE Poeta y coorganizador del Festival Internacional de Poesía de Medellín
JUEGO
La luna
sobre la montaña,
tu carta
Gonzalo Torné @IAjena
CERNUDA:
"Como las nubes / ante el disco tranquilo de la luna / así los hombres pasan / ante los ojos claros de los dioses"
Suscribirse a:
Entradas (Atom)